首当其冲不(bu)是指冲在最前面,首当其冲的意思是:处在冲要的(de)位置,比喻首先(xian)受到攻击(ji)或遭遇灾难(nan)。首:最先。当:承受。冲:要冲,交通要道。
出处:
最早出(chu)现在《汉书·五行(xing)志上》:“郑当其冲(chong),不能修德。”
另有出自《三国志·公孙瓒(zan)传》裴松之注引(yin)《献帝春秋》:“盖闻在昔(xi)衰周之世;僵尸(shi)流血;以为不然;岂意(yi)今日身当其(qi)冲。”该文的白话(hua)释义是:我听(ting)说周朝在没落的(de)朝代,百姓的尸体都僵(jiang)硬在地上,地上的(de)血流千里,我曾经不以(yi)为然,谁能想到如今身(shen)当其冲,反而最先受到(dao)攻击。
梁启超《论各国干(gan)涉中国财政之(zhi)动机》:“我国中诸大市镇,其金融机关率皆(jie)外人握之(zhi),恐慌一起,则(ze)此等机关首当其冲(chong)。”
巴(ba)金《家》二二(er):“今天(tian)晚上恐怕会发生抢劫(jie)的事情,高家(jia)是北门一带的首富,不免要首当(dang)其冲,所以还(hai)是早早避开的好。”述(shu)宾首,最先;冲,要冲,交(jiao)通要道。最先受到攻击(ji)或遭遇灾难。
语(yu)本《汉书·五行志下(xia)》:“郑(zheng)当其冲,不(bu)能修德”。
茅盾(dun)《生活之一页》:“到底旅(lu)馆小,一旦清(qing)查人口则(ze)首当其冲。”
近义词:
一马当先的意思是:原指作战时策马冲锋在(zai)前。形容领先,也比喻工作走在(zai)群众前面、积极带头。出自明·施耐庵《水浒传》第九十六回(hui):“即便勒兵列阵,一马当先,驰下(xia)山来,犹如天崩地(di)塌之势。”译文:即便(bian)率领士兵列阵,一人策马冲锋在前(qian),从山上驰骋(cheng)来,就好(hao)像天崩地塌(ta)的气势。