赞(zan)美兰花的经典诗句是:兰之猗猗,扬(yang)扬其香。不采而佩,于(yu)兰何伤。唐(tang)韩愈《幽兰操(cao)》,春兰如美(mei)人,不采羞自(zi)献。时闻风露香,蓬艾深不见。北宋(song)苏轼《题杨次公(gong)春兰》,孤兰生幽园(yuan),众草共芜没(mei)。虽照阳春晖,复悲高(gao)秋月。唐李白《古(gu)风孤兰生幽园(yuan)》。
1、兰(lan)之猗猗,扬扬其香。不采而佩(pei),于兰何伤(shang)。——唐·韩愈《幽(you)兰操》
译文:兰(lan)花开时,在远处仍能(neng)闻到它的幽幽清香;如(ru)果没有人采摘兰花佩戴(dai),对兰花本身有(you)什么损伤呢?
2、春兰(lan)如美人,不采羞自献(xian)。时闻风露(lu)香,蓬艾深(shen)不见。——北宋·苏轼《题杨次(ci)公春兰》
译(yi)文:春兰花就像(xiang)是美人,不需要(yao)采摘,那娇羞的(de)神色就主动展(zhan)现在人们面前。哪(na)怕是蓬草和艾草再(zai)多看不到被(bei)掩盖的春兰,但是随着(zhe)清风阵阵,依然时不(bu)时可以闻到那(na)沁人的馨香。
3、孤(gu)兰生幽园,众草共芜(wu)没。虽照阳(yang)春晖,复悲高(gao)秋月。——唐·李白《古风·孤兰生幽园(yuan)》
译文:孤(gu)独的兰生(sheng)长在幽深的园子里,各(ge)种杂草一起(qi)把它掩没(mei)。虽然春日阳光(guang)曾将它关照,可秋月旋(xuan)即升上高空(kong),使它又(you)陷入悲伤。
4、寄君青兰花,惠好庶不(bu)绝。——唐·李白《自(zi)金陵溯流过白璧山玩月(yue)达天门寄句(ju)容王主簿》
译(yi)文:寄您一枝青(qing)青的兰花,愿我(wo)俩和谐美满(man)友谊长存。
5、身在千山(shan)顶上头,突岩深缝(feng)妙香稠。非(fei)无脚下浮云闹(nao),来不相知去不留。——清·郑板桥《题(ti)画兰》
译文:兰花(hua)生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在(zai)突出的岩石和岩缝中(zhong),美妙的花香(xiang)浓郁芬芳(fang)。不是脚下(xia)没有浮云翻(fan)滚的喧闹(nao),只是兰花不(bu)愿去理睬它们(men),不知道它们什么时候(hou)来到,更不会在它(ta)们离去时去挽留。