举案(an)齐眉相敬如宾的意思是：夫(fu)妻俩感情融洽(qia)的，婚姻幸福美满(man)，出自左丘明(ming)《左传》。梁鸿字伯鸾(luan)，扶风平陵人。势家慕其高节，多(duo)欲女之，鸿并绝不娶(qu)。同县孟氏有女，状肥(fei)丑而黑，力举石臼，择对不嫁，至年三十。
意思是：夫妻(qi)俩感情融洽的,婚姻(yin)幸福美满。
出(chu)自左丘明《左传》。
原文(wen)
梁鸿字伯鸾，扶(fu)风平陵人。势(shi)家慕其高节，多欲女之，鸿并绝不(bu)娶。同县孟氏(shi)有女，状肥丑而黑，力举石臼，择对不嫁，至年三十。父母(mu)问其故，女曰：“欲(yu)得贤如梁伯鸾者。”鸿闻(wen)而聘之。女求作布衣、麻屦，织作(zuo)筐缉绩之具。
及嫁，始以装饰入门(men)，七日而鸿不答(da)。妻乃跪床下(xia)，请曰：“窃闻夫(fu)子高义，简斥数妇(fu)。妾亦偃蹇数夫矣，今而见择，敢不请罪(zui)。”鸿曰：“吾欲裘褐之人，可(ke)与俱隐深山者尔，今(jin)乃衣绮缟(gao)，傅粉墨，岂鸿(hong)所愿哉!”妻曰(yue)：“以(yi)观夫子之志(zhi)耳。妾亦有隐居之服(fu)。”
乃更为椎髻，著(zhu)布衣，操作而前(qian)。鸿大喜曰：“此真梁鸿(hong)妻也，能奉我矣(yi)。”字(zi)之曰德耀，名孟光。......遂至吴，依(yi)大家皋伯通，居庑下(xia)，为人赁舂。每(mei)归，妻为具食，不敢(gan)于鸿前仰视，举案齐眉(mei)。
初，臼(jiu)季使，过冀，见冀(ji)缺耨，其妻(qi)馌之，敬，相待如宾(bin)。
故事意译
举案齐(qi)眉则是汉时梁鸿和妻(qi)子孟光的故事。每当丈夫梁鸿回家时，妻子孟光就(jiu)托着放有饭菜(cai)的盘子，恭(gong)恭敬敬地送到丈夫面前(qian)。
为了表示对丈(zhang)夫的尊敬，妻子不敢仰视丈(zhang)夫的脸，总是把盘子(zi)托的跟眉(mei)毛齐平，丈(zhang)夫也总是彬(bin)彬有礼地用双手接过(guo)盘子。
相敬(jing)如宾说的是春秋时一个(ge)叫冀芮的人在田里除(chu)草，他的妻子把午饭送(song)到田头，恭恭敬敬地(di)双手把饭捧(peng)给丈夫，丈(zhang)夫庄重地接过来(lai)，毕恭毕敬地(di)祝福以后(hou)再用饭。
妻子在丈夫用(yong)饭时，恭敬地侍立在一(yi)旁等着他吃完，收拾(shi)餐具辞别丈夫而去(qu)。
扩展资料：
夫妻生(sheng)活幸福美满(man)的相关成语
白头到老——白头：头发白(bai)。指夫妻相(xiang)爱相守一直(zhi)到老。
百岁之(zhi)好——好：友爱。永久的好合。指(zhi)男女结为夫妻。
欢喜冤家——指似怨恨而实(shi)相爱的恋人或夫妻。
跨(kua)凤乘龙——比喻结成夫(fu)妻或成仙(xian)。
连枝比翼——连枝：连(lian)理枝;比(bi)翼：比翼鸟。比喻男女(nu)成双成对，夫妻恩爱(ai)。
男唱女随——指女(nu)方必须附和(he)男方。形容夫妻和(he)睦。
白头相(xiang)守——指(zhi)夫妻恩爱相守到(dao)老。
白头偕老——白头：头发白;偕：共同。夫妻相(xiang)亲相爱，一直到老。
百(bai)年偕老——偕：共(gong)同。指夫妻共同(tong)白头到老。
比翼双飞——比翼：翅膀紧挨(ai)着翅膀。双飞：成(cheng)双的并飞。比喻夫妻间(jian)情投意合，在事(shi)业上并肩前进。
