当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

议论九天开出一成都万户千门入画图的意思

2024-05-20 00:05:23 阅读(58) 美好明星网

   九天开出一成都,万户千门入画图的意思是:锦城成都如九天所开,万户干门像画图一样美丽。出自唐朝诗人李白的作品《上皇西巡南京歌·九天开出一成都》,其古诗全文如下:

  九天开出一成都,万户千门入画图。

  草树云山如锦绣,秦川得及此间无。

    【注释】

  成都:即今四川成都。

  秦川:即秦岭以北、渭水流域的关中平原。此指长安。

   【翻译】

  锦城成都如九天所开,万户干门像画图一样美丽。其地的草树云山如同绵绣,秦川长安的风光能比得上这里美丽吗。

    【赏析】

  《上皇西巡南京歌》是产生于特定历史背景下和诗人特定处境中的一组颂诗。组诗的内容要点是:一、以庆幸胜利的心情,赞颂上皇两巡南京;二、极力铺陈成都之美,表明“安吾君”的欣慰之情;三、标榜上皇西巡给蜀地带来的荣耀。《西巡歌》作于举国欢庆之时,而诗人自身却正处于危难之中。所谓“特定历史背景”、“诗人特定处境”指此。《西巡歌》的赞颂为玄宗而发。李白虽对玄宗有过怨望,同时又有眷恋与感戴之情。由于他的冤狱是肃宗一手造成,所以寄希望于玄宗,故诗的最后一句是“双悬日月照乾坤”。《流夜郎闻酺不预》与《上皇西巡南京歌》作于同时,是针对肃宗而发,悲愤莫名,二诗作意不同。

上一篇:聊聊幌子是什么意思

下一篇:讲解兄弟阋于墙而外御其辱是什么意思

推荐阅读:

  • 解惑卢钺雪梅的意思翻译

    解惑卢钺雪梅的意思翻译

    卢钺《雪梅》的意思为:梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难以评议梅与雪的高下,只得搁笔好好思量。梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。原文为:梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章。…
    2021-07-28 阅读(137)
  • 推荐无止尽的意思

    推荐无止尽的意思

    无止尽的意思是:没有尽头,一直不停下来。无,没有,不,止,停止,尽,尽头。楼梯通往无止尽的内廷,许多地方仍然保有中世纪的壁画,并且在箭头缝隙里能看到美丽的湖景。我们日以继夜的研究讨论,在科学的无止尽和…
    2021-07-28 阅读(60)
  • 谈论资治通鉴魏文侯书的翻译

    谈论资治通鉴魏文侯书的翻译

    《资治通鉴魏文侯书》的翻译是:文侯与虞人期猎。是日饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之。(…
    2021-07-28 阅读(63)
  • 了解桓公九合诸侯,不以兵车,管仲之力也翻译

    了解桓公九合诸侯,不以兵车,管仲之力也翻译

    桓公九合诸侯,不以兵车,管仲之力也的翻译是:齐桓公多次召集各诸侯国,主持盟会,没用武力,而制止了战争,这都是管仲的力量埃该句出自《论语》,孔子提出“事君以忠”。管仲的行为属于对其主的不忠。但…
    2021-07-28 阅读(111)
  • 诠释介时与届时是什么意思

    诠释介时与届时是什么意思

    介时与届时的意思是:介时与届时意思一样,但介时未见之于词典。的是到时候、那时候。还没有发生的某项活动或某项事件,在那中间的时间,通常预见性会说那个时候,或者届时会怎么样。即到预定的时候,或指定的时间、…
    2021-07-28 阅读(101)