寒江孤影,江(jiang)湖故人,相逢(feng)何必曾相识的意思是:寒冷的江边(bian),有一个孤独的身影,似江湖中一故人,今日(ri)相逢何必(bi)问是否曾经相识(shi)。是《龙门飞(fei)甲》电影中赵怀安的(de)一句台词,《龙门(men)飞甲》讲述的是(shi)龙门客栈被烧毁三年后(hou)的故事。
明(ming)朝西厂督主雨化田(tian)追杀怀了龙胎(tai)的妃子和抗击朝廷的(de)赵怀安而来到这处(chu)客栈,当(dang)年风骚的老板娘(niang)金镶玉早已神(shen)秘失踪,只(zhi)剩下逃过火劫的伙计(ji)们重起炉灶,痴等老板(ban)娘回来。
西厂密(mi)探、鞑靼商队等(deng)江湖各路人马,再度(du)相逢。几乎被世(shi)人遗忘的边关客栈,再次因缘际会地风(feng)起云涌。
相逢何必(bi)曾相识,出自白居(ju)易的《琵琶行》,是说其意彼此命运如(ru)此相似,虽(sui)不曾相识,但却像朋(peng)友一样有相知,感(gan)慨无限。这里和原句(ju)的用处不是(shi)一个意思,这里是(shi)说,我们以前相爱然后(hou)分开,现在相逢,真的悔恨当初不相(xiang)识,带着很大的遗(yi)憾。整体(ti)的来说,就是在(zai)感叹当初的(de)相遇,也(ye)有对过去(qu)的思念,可惜现(xian)在我们彼此是(shi)陌生人,再也没有机(ji)会了。