当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

曹彬仁爱(ai)的文言文翻译(yi)

2024-05-04 01:29:31 阅读(121) 美好明星网

曹彬(bin)仁爱(ai)的文(wen)言文翻译(yi)

  宋代张(zhang)光祖《曹彬(bin)仁爱》

  原文:

  曹武惠王,国(guo)朝名将,勋业之盛,无与为比。尝(chang)曰:"自吾为将(jiang),杀人多(duo)矣,然未尝以私喜(xi)怒辄戮一人。"其所(suo)居堂屋敝,子弟请(qing)加修葺,公(gong)曰:"时方大冬,墙(qiang)壁瓦石之(zhi)间,百虫所蛰,不(bu)可伤其生。"其仁心爱物(wu)盖如此。

  译(yi)文:

  武惠王曹彬,国(guo)家的名将,创下了鼎盛(sheng)的战绩,没人(ren)比得过他(ta)。他曾经说:自(zi)从我当了将领,杀(sha)了很多人,然而从来(lai)没因为自(zi)己的喜怒哀(ai)乐而乱杀一(yi)个人。他的住所旧了(le),弟子请求修理(li),曹彬说:这个(ge)时节正值(zhi)大冬天,墙壁与(yu)瓦石之间,有许多虫子在这里冬眠(mian),不可以伤害它们的(de)生命。他的仁爱原来是(shi)这样啊!

上一篇:失之我(wo)命,得之(zhi)我幸是什么意思

下一篇:心怀万里阳光(guang),何惧(ju)蜚短流长是什么意思

推荐阅读:

  • 的拼音是什(shi)么

    的拼音是什(shi)么

    的读(du)音有:de、dí、dì、dī。此字始见于(yu)篆文,原本作旳。隶书、楷书作(zuo)从白、勺声(sheng),是旳所分化(hua)出来的字(zi)。旳字,《说(shuo)文》解释为:明。而日光明亮就白,故俗体字改(…
    2021-10-19 阅读(106)
  • 医者仁(ren)心止于至善(shan)的意思

    医者仁(ren)心止于至善(shan)的意思

    、医者(zhe)仁心止于(yu)至善的意思是:是一种以(yi)卓越为核心要义(yi)的至高境界的(de)追求。止于至善,上升(sheng)到人性的层面(mian)来说就是大真、大爱(ai)、大诚、大智(zhi)的体现。是自我到无我(wo)境界的一…
    2021-10-19 阅读(110)
  • 易水人去(qu),明月如霜(shuang)什么意思

    易水人去(qu),明月如霜(shuang)什么意思

    “易水人去,明月如(ru)霜”的意思是心爱(ai)的人在易水边(bian)上离开了我,不回来(lai)了,明月如霜(shuang)就是借物(wu)言情,表现了凄凉萧瑟(se)孤冷的心境。“易(yi)水人去,明月(yue)如霜”…
    2021-10-19 阅读(86)
  • 爱国情感的(de)诗句

    爱国情感的(de)诗句

    表(biao)达爱国情感的诗(shi)句有:1、国破山河(he)在,城春草(cao)木深。2、死去元(yuan)知万事空,但悲不见(jian)九州同。3、生当作人杰,死亦为鬼雄。4、臣心一片磁针石,不指南方不肯休。5、商女不知亡国恨,隔…
    2021-10-19 阅读(107)
  • 始于初见(jian)止于终老(lao)是什么意思

    始于初见(jian)止于终老(lao)是什么意思

    始于初见(jian)止于终老的意思:从(cong)初次见面时开始,在垂老生命终结(jie)时停止。人这一生或许(xu)不会大起大落,但(dan)要耐得住平凡,守(shou)得住初心,一生(sheng)如此,相(xiang)濡以沫,老时仍能保证(zh…
    2021-10-19 阅读(80)