当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

理解无奈的诗句

2024-05-20 11:06:46 阅读(65) 美好明星网

无奈的诗句

  无奈的诗句

  1、春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。——五代:李煜《虞美人·春花秋月何时了》

  译文:

  这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。

  2、曾经沧海难为水,除却巫山不是云。——中唐:元稹《离思》

  译文:

  经历过无比深广的沧海的人,别处的水再难以吸引他;除了云蒸霞蔚的巫山之云,别处的云都黯然失色。

  3、才下眉头,却上心头。——北宋:李清照《一剪梅》

  译文:

  啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。

  4、少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。——宋代:辛弃疾《丑奴儿·书博山道中壁》

  译文:人年少时不知道忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为写一首新词无愁而勉强说愁。

  5、剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。——五代:李煜《相见欢·无言独上西楼》

  译文:那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。

上一篇:分享今大道既隐 天下为家全文翻译

下一篇:剖析刘氏善举文言文翻译

推荐阅读:

  • 诠释谢道韫咏絮文言文翻译

    诠释谢道韫咏絮文言文翻译

    《谢道韫咏絮》文言文翻译为:晋朝名将谢安,在一个寒冷的雪天,他把家族的子女聚集在一起,跟侄子侄女们谈诗论文。不一会儿,突然下起了大雪,太傅高兴地说:这纷纷扬扬的大雪像什么呢?他侄子胡儿说:这跟把盐撒在…
    2021-09-24 阅读(130)
  • 议论克勤于邦克俭于家是什么意思

    议论克勤于邦克俭于家是什么意思

    克勤于邦克俭于家的意思是在国家事业上要勤劳,在家庭生活上要节俭。克勤于邦:指为治水的事业竭尽全力。克俭于家:在家生活节俭。“克勤于邦,克俭于家”出自《尚书·大禹谟》,“帝曰:&lsq…
    2021-09-24 阅读(68)
  • 聊聊碧玉妆成一树高的碧玉是什么意思

    聊聊碧玉妆成一树高的碧玉是什么意思

    碧玉妆成一树高的碧玉的意思是:碧玉妆成一树高里的一树是满树的意思。一树,满树。一,满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,…
    2021-09-24 阅读(123)
  • 总结桀骜不羁什么意思

    总结桀骜不羁什么意思

    桀骜不羁的意思是:凶悍倔强,傲慢不顺从,同“桀骜不逊”,形人不受拘束。【出处】:《汉书·匈奴传赞》:“其桀骜尚如斯,安肯以爱子而为质乎?”【示例】:储安平《在塔里木河的下游》…
    2021-09-24 阅读(120)
  • 谈论四面飞散是什么意思

    谈论四面飞散是什么意思

    四面飞散的意思是:四面飞散,准确无误,确确实实,逆风而行。每个词语造一个句子,就可以啦!我确确实实把圆珠笔放进书包了,咋就找不到了。树上的鸟儿听见一声巨响,呼的一下四面飞散了。一次上学路上,我骑着单车…
    2021-09-24 阅读(54)