当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

理解娄师德与狄仁杰文言文翻译

2024-04-29 07:59:58 阅读(70) 美好明星网

娄师德与狄仁杰文言文翻译

  《娄师德与狄仁杰》的翻译是:狄梁公与娄师德一同担任国相。狄仁杰排斥娄师德不是一天了,武则天问他说:“朕重用你,你知道原因吗?”回答说:“我因为文章出色和品行端正而受到重用,并不是无所作为依靠别人的”。

  武则天对他说:"我曾经不了解你,你受重用,其实是娄师德的功劳。"于是令侍从拿来文件箱,拿了十几篇推荐狄仁杰的奏折给狄仁杰。狄仁杰读了之后,羞愧得自我责备,武则天没有指责他。狄仁杰走出去后说:"我没想到竟一直被娄大人包容!然而娄公从来没有自夸的神色。"

   原文:

  狄梁公与娄师德同为相。狄公排斥师德非一日。则天问狄公曰:"朕大用卿,卿知所以乎?"对曰:"臣以文章直道进身,非碌碌因人成事。"则天久之,曰:"朕比不知卿,卿之遭遇,实师德之力。"因命左右取筐箧,得十许通荐表,以赐梁公。梁公阅之,恐惧引咎,则天不责。出于外,曰:"吾不意为娄公所涵,而娄公未尝有矜色。"

上一篇:总结五树不入门松柏梨槐柔是什么意思

下一篇:说说少年中国说节选翻译

推荐阅读:

  • 说说鲁望以轮钩相示翻译

    说说鲁望以轮钩相示翻译

    鲁望以轮钩相示翻译是:陆龟蒙,字鲁望,是陆元方的七世孙。父名宾虞,凭借文才历任侍御史陆龟蒙少年的时候,高傲豪放,通晓《六经》大义,尤其精通《春秋》。参加进士考试,第一次落第后,便跟随湖州刺史张抟游历。…
    2021-09-18 阅读(76)
  • 详解中秋佳节的诗句,格言或警句

    详解中秋佳节的诗句,格言或警句

    关于中秋佳节的诗句,格言或警句1、《月下独酌》李白花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时同交欢,醉后各分散。永结无情…
    2021-09-18 阅读(61)
  • 理解不忘初心砥砺前行意思

    理解不忘初心砥砺前行意思

    不忘初心,砥砺前行:不要忘记自己的最初想法与意志,并将自己磨练成像一把利剑一样奋进前行,也就是不放弃自己的最初想法,并努力的去完成并实现它。《传习录》是哲学著作,作者是中国明代哲学家、宋明理学中心学一…
    2021-09-18 阅读(70)
  • 说明以我浮生渡君一梦是什么意思

    说明以我浮生渡君一梦是什么意思

    以我浮生,渡君一梦的意思是:用我的一生,成为你人生中的一个梦。出自唐七公子同名小说改编的电视剧《三生三世十里桃花》,完整句是:情如流水,爱似桃花,以我浮生,渡君一梦。意思是:爱情存在遗憾,只有我一人动…
    2021-09-18 阅读(50)
  • 体会语不惊人死不休啥意思

    体会语不惊人死不休啥意思

    语不惊人死不休的意思是:诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。出自唐代杜甫的《江上值水如海势聊短述》。原文:《江上值水如海势聊短述》唐代:杜甫为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。老去诗篇浑漫与,春来花…
    2021-09-18 阅读(54)