当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

理会六国互丧 率赂秦耶翻译

2024-05-07 04:14:51 阅读(51) 美好明星网

六国互丧 率赂秦耶翻译

  六国互丧,率赂秦耶的翻译为:六国一个接一个的灭亡,难道全部是因为贿赂秦国吗?率:都,皆。这句话出自宋代苏洵的《六国论》,苏洵写这篇文章并不是单纯地评论古代的历史事件,而是借古讽今,警告北宋统治者不要采取妥协苟安的外交政策。

  原文:

  六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂秦。赂秦而力亏,破灭之道也。或曰:六国互丧,率赂秦耶?曰:不赂者以赂者丧,盖失强援,不能独完。故曰:弊在赂秦也。

  秦以攻取之外,小则获邑,大则得城。较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍;诸侯之所亡,与战败而亡者,其实亦百倍。则秦之所大欲,诸侯之所大患,固不在战矣。思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地。子孙视之不甚惜,举以予人,如弃草芥。今日割五城,明日割十城,然后得一夕安寝。起视四境,而秦兵又至矣。然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急。故不战而强弱胜负已判矣。至于颠覆,理固宜然。古人云:“以地事秦,犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。”此言得之。

  齐人未尝赂秦,终继五国迁灭,何哉?与嬴而不助五国也。五国既丧,齐亦不免矣。燕赵之君,始有远略,能守其土,义不赂秦。是故燕虽小国而后亡,斯用兵之效也。至丹以荆卿为计,始速祸焉。赵尝五战于秦,二败而三胜。后秦击赵者再,李牧连却之。洎牧以谗诛,邯郸为郡,惜其用武而不终也。且燕赵处秦革灭殆尽之际,可谓智力孤危,战败而亡,诚不得已。向使三国各爱其地,齐人勿附于秦,刺客不行,良将犹在,则胜负之数,存亡之理,当与秦相较,或未易量。

  呜呼!以赂秦之地封天下之谋臣,以事秦之心礼天下之奇才,并力西向,则吾恐秦人食之不得下咽也。悲夫!有如此之势,而为秦人积威之所劫,日削月割,以趋于亡。为国者无使为积威之所劫哉!

  夫六国与秦皆诸侯,其势弱于秦,而犹有可以不赂而胜之之势。苟以天下之大,下而从六国破亡之故事,是又在六国下矣。

上一篇:知晓母爱的诗句有哪些

下一篇:注解成长不期而遇,生日如期而至的意思

推荐阅读:

  • 讨论凡尔赛学是什么意思

    讨论凡尔赛学是什么意思

    凡尔赛学的意思是:指的是那些在朋友圈发大段文字、明着诉苦,实际在炫耀的内容,出自于漫画《凡尔赛玫瑰》,这类作品想要模仿亦舒等作家风格,但最终沦于东施效颦。它以各种看上去高大上的名词,营造出一种脱离于现…
    2021-08-21 阅读(78)
  • 解读行将就木的意思解释

    解读行将就木的意思解释

    行将就木的意思是:指人寿命已经不长,即将踏进棺材。行将:将要;就:接近;木:指棺材。出处:《左传僖公二十三年》:我二十五年矣,又如是而嫁,则就木焉。成语典故:春秋初,晋国吞并了邻近一些小的诸侯国,成为一…
    2021-08-21 阅读(81)
  • 介绍形容女子美丽的诗句

    介绍形容女子美丽的诗句

    形容女子美丽的诗句:1、班姬续史之姿,谢庭咏雪之态。2、巴东有巫山,窈窕神女颜。3、黛眉开娇横远岫,绿鬓淳浓染春烟。4、澄妆影于歌扇,散衣香于舞风,拭珠沥于罗袂,传金翠杯于素手。5、隔户杨柳弱袅袅,恰似十…
    2021-08-21 阅读(122)
  • 讲解发函是什么意思

    讲解发函是什么意思

    发函的意思是:1.拆开封套、启封。出处:三国魏吴质《答东阿王书》:信到,奉所惠贶,发函伸纸,是何文采之巨丽,而慰喻之绸缪乎。《南史·张邵传》:荆州刺史谢晦反,遗书要邵,邵不发函,使呈文帝。2.发出信…
    2021-08-21 阅读(125)
  • 概述包括的拼音

    概述包括的拼音

    一,什么是包括包括是现代汉语词汇之一,是一个比较常用的词汇。其中包括有表示包含,含有的意思。通常来说,我们指某一件事情,并且还要另带一些人或事物的时候,就会说某某某怎么样了,包括谁谁谁也是。就是这个意…
    2021-08-19 阅读(63)