《鳄鱼与牙签鸟》陈柏霖苦练法语 无惧高龄演学生

　　由滕华涛监制，绿港就业快车林妍执导，张天爱，陈柏霖领衔主演，周璐啦，罗予彤，黄一琳等人联合出演的电视剧《鳄鱼与牙签鸟》近日在湖南卫视播出。

　　该剧讲述了法国某大学校园里，埃雷利恩的秘密励志少女李南恩（张天爱饰）与高冷学霸周尔文（陈柏霖饰），两个对未来怀抱理想的留学生从针锋相对的欢喜冤家到逐渐了解认同，最终共同携手闯出学业，专属天使吉他谱事业新天地的校园爱情故事。剧名中的“鳄鱼”与“牙签鸟”，听上去是两种不相干的动物，实际上则是自然界互惠互利，配合默契的“共生”好搭档，美丽星星岛正好印证了剧中男女主角的关系。

　　“鳄鱼”陈柏霖： 为演留学生苦练法语

　　陈柏霖饰演的周尔文代表“鳄鱼”，个性有冷酷冷血的一面，但能和张天爱一角代表的“牙签鸟”共生互存。陈柏霖表示新角色最大的新鲜感是：“没有演过功课那么好的学霸，也没有演过个性那么夸张的角色，而且需要讲法语，感觉还蛮难的。”为了学习法语，陈柏霖花费了很多时间：“我是零基础，刚开始以为只有几句法语台词，开拍后才发现法语台词竟有十页。”

　　谈及选择陈柏霖出演周尔文的原因，监制滕华涛表示“主要是觉得陈柏霖很适合角色，另外也是看重他的语言天赋”。而陈柏霖坦言通过这次的语言学习，对于翻译在中法两种语言之间的随意切换很是羡慕，因而很想挑战翻译官的角色。

　　1983年出生的陈柏霖已经36岁，饰演“学生”也引起了“年龄是否恰当”的争议。对此他表示，自己长久观察过，演员和角色之间，可以有上下十岁差。不过他也坦言，年龄会带来压力：“这次演出最难的就是要和搭戏的95后演员融为一体。”

　　“牙签鸟”张天爱：这次的角色乖巧阳光

　　《鳄鱼与牙签鸟》的剧情很多发生在法国，监制滕华涛表示：“剧组在法国进行长达60多天的拍摄，还真实搭建一个含有非常多珍稀植物‘温室花园’，以期给观众更好的视觉享受。”说起法国拍摄地波尔多，陈柏霖也赞叹：“波尔多给我留下了非常深刻的印象，最棒的是酒庄。当然，整个法国都很漂亮！”

　　饰演女主角李南恩的张天爱，则认为《鳄鱼与牙签鸟》特别正能量：“能给小朋友带来很多正确的方向，包括毕业之后如何选择工作，上学怎样做一个好学生等等。这个角色比较乖巧，阳光，而以前我演的角色偏飒爽或成熟一些。”

　　身为东北人，张天爱与陈柏霖此次合作，也被戏称为“东北话和台湾腔的碰撞”，托尔黑蹄两人的合作感受如何？张天爱表示：“柏霖哥是一位温柔，绅士的男生，他的表演很成熟，通常马上就能进入状态。”虽然是首次合作，托尔黑蹄但张天爱表示：“我们俩在演戏的时候很顺，一个动作一句台词都能达到对方心里想的那样，感觉非常顺畅和开心。”陈柏霖也直言和张天爱搭档“蛮好玩”：“两人一起进入了法语夏令营的感觉。”羊城晚报记者 艾修煜